Hello...
Je ne crois pas que AnyDVD puisse transformer les fichiers VOB du format NTSC vers PAL car ce n'est pas sa fonction. En somme elle décode le CSS de protection seulement.
Dans le passé, la seule façon que j'ai trouvé était avec Nero Express ou lors de l'encodage il y a une option pour une sortie NTSC ou PAL.
Il faut dire que cette solution peut prendre plusieurs heures a se faire et encore pire si le film en est un d'animation.
Pour ma part, je me suis procuré un lecteur DVD qui lit toutes les régions et à petit prix et qui finalement donne une bonne qualité de reproduction.... et je sauve beaucoup de transformations.... lol
Je sais aussi que tu peux "débarrer" ton lecteur DVD.
http://www.dvdexploder.com/..s'agit de faire une recherche pour trouver les codes de ton lecteur et de les entrer via la télécommande et il devient "Region Free"
...perso... un nouveau lecteur qui lit les formats différents est beaucoup moins de troubles... lol
@+